Hamamatsu⇔Brussels 往復書簡

友だち歴35年のユーコとゆかりが浜松とベルギー・ブリュッセルで綴る往復書簡

【Brussels】大好きなパリへ

Bonjour !ユーコ

結婚25周年おめでとう。

旦那さんからお花のプレゼント素敵だな。

これからもずっと仲良く素敵な夫婦でいてね。

ブルーとホワイトのヒヤシンス、どちらの色もユーコの好きな色だね。

ヒヤシンスの花が咲くのが今から楽しみ。

また報告してね。

この間ストッケルのマルシェにも球根屋さんが出てました。

大好きな街 paris

エッフェル塔 La tour Eiffel

先日パリに行ってきました。

エッフェル塔を見るとテンションあがります!

今回はバトー・ムッシュに乗って観光もしました。

船に乗る時は雨が降っていましたが、途中から雨も止んで上の階に上がり景色を見る事ができました。

前回見逃したシャンパンフラッシュも見れました。

18時、19時、、 と毎時ちょうどになると、0分から5分までの5分間だけエッフェル塔の照明がキラキラと光るんです。

とても綺麗でした。

曇り空のエッフェル塔もライトアップされたエッフェル塔もどちらも好きです。

歴史ある老舗のカフェ CARETTE

その後ホットチョコレートで有名なカフェCARETTEに行きました。

ホットチョコレートには山盛りの生クリームが♪

とても美味しかったです。

気になっていたパン屋さん その1 SAIN BOULANGERIE

次の日の朝食用のパンを買いに、気になっていたパン屋さんへ行きました。

中に入るとパンのいい匂い。

クロワッサンとパンオショコラを買いました。

気になっていたパン屋さん その2 Poilane

よくばってもう一軒パン屋さんへ。

こちらではアップルパイを買いました。

まだまだ行きたいパン屋さんもカフェもあるけれど次回のお楽しみにしました。

いつかユーコとパリの街を歩きたいな。

ベルギーにいる間にぜひ遊びに来てね!

待っています。

 

浜松にもおしゃれなカフェや美味しいパン屋さんたくさんあるよね。

今度案内してね!

【Hamamatsu】ヒヤシンス、土植えと水栽培

こんにちは!ゆかりちゃん。

いつまでも暖かいのかな?と思っていた日本も、少しずつ空気がひんやりしてきました。

ハロウィンが終わり、街の華やかな雰囲気にも合ってきたなあと思います。

アントワープの聖母大聖堂、建物の荘厳さから積み重ねられてきた歴史を感じました。

フランダースの犬」が思い出のアニメの夫は、

メロが最後に見たかったルーベンスの絵を見て、

幼い頃を思い出し、しみじみしていたよ。

カフェで添えられた小さなお菓子もかわいらしいね。

世界で一番美しい駅 アントワープ駅にも行ったら、写真見せてね!

こちらは、11月1日が結婚記念日でした。

夫が花を買ってきてくれて私はご満悦。笑 

あっという間に25年が経ち、「これからは夫婦であちこち出かけられたらいいね」

と話しているところです。

ヒヤシンスの球根

毎年、花が咲いているのを見ると、「あ~、育てたかったなあ。」と思っていたヒヤシンス。

今年は、こんな球根を見つけて、土植えと水栽培にチャレンジしてみることにしました。

ブルーとホワイトのミックスとは、好きがぎゅっと詰まってる!

10個の球根を5個ずつ、土植えと水栽培で育ててみることにしました。

ヒヤシンスの土植え

まず、土植え。

「土を少なめにかぶせて、たっぷり水やりをする」とあったので、その通りに。

ついでに他の植物にもたっぷり水をあげました。

そのまたついでにビオラを。

夏に植えたヒューケラの鉢にもビオラを植えてみました。

庭にもビオラ

ビオラはよく育ってくれるし、色合いが素敵だからたくさん植えたくなります。

ヒヤシンスの水栽培

そして水栽培。

「水は球根のお尻がつかるくらいでよい」とのことなので、こちらもその通りに。

こっちにも。

ここにも。

室内に置いてニヤニヤしていたけど、

「できるだけひんやりしているところの方がよい」とあったので、

ベランダに集合させてきました。

土植えも水栽培もどちらも花を咲かせてくれるといいなあ。

日々の楽しみがひとつ増えました。

ブリュッセルは、もう冬の景色ですか?

また街の様子を教えてね。

 

【Brussels】アントワープへ

Bonjour!ユーコ

こちらはサマータイムが終わり、日本との時差が8時間になりました。

 

ドロフィーズキャンパス、素敵な所だよね。

私も大好きです。

天竜浜名湖線都田駅は行った事ないです。

こんなかわいらしい駅なんて知らなかったなぁ。

今度行ってみたいです。

アントワープ

少し前にアントワープに行ってきました。

フランダースの犬」で舞台になった街です。

ルーベンスの絵で有名なアントワープ聖母大聖堂

アントワープには、「フランダースの犬」で最後にメロが見たかったルーベンスの絵が飾ってある聖母大聖堂があります。

メロが見たかったルーベンスの絵

日本で有名なフランダースの犬は、ベルギーではあんまり知られていなかったそうです。

あまりにも悲しい結末のためヨーロッパでは人気がないみたいなの。

私はフランダースの犬、好きなアニメだったので久しぶりにフランダースの犬を見たくなりました。

ベルギーのカフェでのお楽しみ

大聖堂を見た後にカフェでお茶をしました。

ベルギーでは、たいていちょっとしたお菓子が添えられています。

シナモンクッキーだったり、チョコレートだったり。

そういえばこの間マグドナルドでもシナモンクッキーがついてました。

私のひそかな楽しみです。

 

今回は見れなかったけど、アントワープ駅がとても素敵で世界一美しい駅と言われてるみたいです。

また今度行ってみようと思います。

 

日本は過ごしやすい季節だよね。

ユーコはどこかお出かけしたかな?

 

【Hamamatsu】ドロフィーズキャンパスへ

こんにちは!ゆかりちゃん

今年ももう11月だね。食欲の秋、真っ盛り!

食べたいものが目移りして困ってしまいます。

ブリュッセルのパン屋さんやワッフル屋さん、本当においしそう。

ベルギーワッフルとリエージュワッフルの2種類があること、知らなかったよ。

両方とも食べてみたいー!

ドロフィーズキャンパスヘ

私は近場を散歩するのが好きで、気分転換によく車で10分ほどのところにあるドロフィーズキャンパスに行きます。

自然豊かな場所に、時間をかけて整備された庭があり、ゆったりとした時間が流れるこの場所がとても好きです。

北欧の家具や照明、雑貨のお店があって、見るだけでもインテリアの参考になります。

いつかうちにもお迎えしたいなあと思いながら、眺めるのは楽しいひとときです。

ひと息つきたくなったらカフェで。

入口に秋の花がかわいく生けてありました。

アルヴァ アアルトの生誕125年を記念して映画が上映されるとのこと。

浜松でも上映されるようなので観に行きたいなあって思っています。

周りはこんなにのどかな場所です。

てくてく歩いていくと、天竜浜名湖線都田駅があります。

マリメッコの生地がかけられたかわいらしい駅。

止まる電車は1時間に1本ののどかな駅。

日頃のあわただしさを一瞬忘れる、近場でのんびり過ごしたひとときでした。

ブリュッセルの街の様子もまた教えてね。

【Brussels】パンもワッフルも焼きたて!ブリュッセルでの朝食

Bonjour!ユーコ

お元気ですか?

ベルギーはだいぶ寒くなってきて、雨が降ることが多いです。

日本の朝ごはん美味しそう。おかか生姜も気になります!

今度レシピ教えてね。

私も納豆大好きです。

ベルギーでも、日本食材のお店には冷凍納豆が売られています。

お値段は3パックで3.8€、日本円で600円くらい。

とても高いので、毎日は食べられないかな。

朝食のお楽しみ

焼きたてのクロワッサンがある幸せ

最近近くに美味しそうなパン屋さんを見つけました。

特にクロワッサンが好きです。

朝食にクロワッサンがあると幸せな気持ちになります。

シナモンロールやサンドイッチも美味しいです。

今度ユーコにも食べてもらいたいな。

どっちが好み?ブリュッセルワッフルとリエージュワッフル

先日、ベルギー人なら誰もが知っている有名店

Maison Dandoyに行ってきました。

ベルギーワッフルには2種類あるって知っていますか?

ここでは、ブリュッセルワッフルとリエージュワッフルか選べます。

私はブリュッセルワッフルを選びました。

生地が薄めで甘みはなく、クリームやフルーツをトッピングして食べるのが一般的です。

リエージュワッフルはテイクアウトが主流で、生地が厚めでもっちりしていて砂糖入りで甘いです。

どちらも美味しいです。

ユーコはどちらがお好みかな?食べ比べしてほしいな。

ユーコは最近何が好き?

また聞かせてね!

【Hamamatsu】朝ごはんのおとも

こんにちは!ゆかりちゃん

こちら浜松、ファーマーズマーケットに並ぶ花がすっかり秋色です。

ブリュッセルの秋空は、本当に美しいね。

朝焼けのブリュッセルの写真、ポストカードのようでうっとりだったよ。

色鮮やかなフルーツが並ぶマルシェの風景、かわいい紙袋、牛乳のパッケージ、どれも見ているだけでワクワクする!

navyvita.hatenablog.com

バターミルクは私も知らなかったよ~。

想像するに、ビンに牛乳を入れてバターづくりをした時に分離するミルクのことかなって思いました。

それは栄養満点!

これからの季節にすごくよさそうだね。

朝ごはん、なに食べてる?

20231018朝ごはん01

毎朝、お腹がすいて目が覚める私。朝ごはんは毎日の楽しみのひとつです。

おみそ汁にごはんに納豆、サラダに夕食の残り。毎日同じものを食べているのに飽きないのが不思議。。。

納豆のおとも~おかか生姜

中でも納豆は大好物で、納豆に合うものを見つけると嬉しくなります。

20231018朝ごはん02

今のブームはおかか生姜。家で作れるレシピを教えてもらって作ってみました。

冷蔵庫にあると嬉しい納豆のおともです。

20231018朝ごはん03

納豆の上に乗せて食べるのがおいしい!

食べると体がじんわり温まるから、朝にぴったり。

季節のフルーツがあると、なお嬉しい

20231018朝ごはん04

気持ちや時間に余裕がある時は季節のフルーツも。

今日は旬のいちぢくにヨーグルトとはちみつをのせてみました。

朝ごはんをゆっくり食べられるって、ほんと幸せ。

ゆかりちゃんはどんな朝ごはんを食べていますか?

 

はてなブログ今週のお題「納豆」について書いています。

【Brussels】ブリュッセル、お買い物事情

Bonjour!ユーコ

日本も秋らしくなってきたみたいだね。

こちらは朝晩は寒いくらいです。

かわいくておいしいもの、どれも気になる物ばかり。

日本を離れてやっぱり日本にはいい所がたくさんあるなと感じています。

日々のおつかい

見てるだけで楽しい!マルシェでのお買い物

もちろん、ベルギーにもいいところがたくさんあります。

マルシェは活気があって、新鮮な野菜や肉、魚、パンやチーズなど、たくさんの物がきれいに並んでいて見てるだけでも楽しいです。

最近、私のひそかな楽しみがこの袋。

マルシェでは、野菜やフルーツが量り売りの所が多くて紙の袋に入れてくれます。

お店によっていろいろな柄があります。

可愛い袋や新しい袋に出会うと嬉しくなります。

知らなかったバターミルク~スーパーマーケットにて

こちらはスーパーでよく買っている牛乳。

この間、紅茶に右の牛乳を入れてみるといつもの味と違う。。。

飲みきった牛乳の箱と並べてみると違う物を買っていました。

左側がいつもの牛乳、右はバターミルク

バターミルクを初めて知ったので調べてみると

「バター製造のため脂肪分がすでに取り除かれているため、牛乳よりも脂肪とカロリーが低くカリウムビタミンB12、カルシウムが豊富」

らしいです。

ユーコは知ってましたか?

まだまだ知らない事がたくさんあるし、スーパーはいろんな食材が売られていておもしろいです。

ユーコと一緒にマルシェやスーパーに行きたいな。

またオススメの物があったら紹介しますね。